这种状况也可以用一个习惯用语来形容：Achilles' heel. Achilles是希腊神话中的勇士。 他刀枪不入，唯有脚脖子，也就是heel这个地方和一般人一样。

今天要讲的习惯用语都是以heel这个字为主的。Heel就是脚跟。同样都是脚跟这个字，在不同的习惯用语中和在不同的动词相连之后，产生的意义就各不相同，甚至正好相反。

Someone's Achilles heel is the weakest point in their character or nature, where it is easiest for other people to attack or criticize them. 后人常以Achilles' heel譬喻这样一个道理：即使是再强大的英雄，也有致命的死穴或软肋。 例句： ...