春节，已不仅是中国人的节日，也成了世界游客的狂欢。2月4日，携程发布《2025年春节旅游总结报告》显示，作为首个“非遗春节”，今年春节假期，跨境游整体订单量同比去年增长三成，其中入境游门票订单同比去年增长180%，入境游酒店订单同比增长超6成。“Ch ...

今年春节假期，多地景区门票售罄或实行限流措施，多个博物馆门票约满，旅游市场又是一年春节迎客忙。在线旅游平台数据显示，这个春节假期非遗游、冰雪游热潮涌现，跨境游订单同比增长三成，老外也爱“Chinese New Year”。

从小年夜玩到元宵节，2025蛇年春节假期可谓“超长待机”。2月4日，携程发布《2025年春节旅游总结报告》，报告显示超半数游客集中在农历初五、初六返程，8天法定假期的灵活性也让不少游客选择延长旅途，节后错峰返程。跨境游整体订单同比去年增长三成，其中入 ...

事实上，到底是lunar new year还是Chinese new year，这个问题争论了很久。去年有人小红书上发了一个视频，是加州迪士尼乐园庆祝春节的花车游行，上面配了一行字，说Happy Lunar New ...

首先，我们需要明确一点：lunar new year和Chinese new year在涵义上是一致的，都指的是农历新年。然而，在不同的文化和语境中，它们却有着不同的使用场景和情感色彩。在中国，我们习惯称之为“春节”，而在英语世界里，人们则更倾向于使用“Chinese new year”或“Lunar new year”。

春节翻译的争议不止于此，"Lunar New Year"和"Chinese New Year"之间的选择其实反映了更广泛的文化和政治背景。"Lunar New Year"，直译为“农历新年”，常常被用来指代与农历相关的庆祝活动，而不仅仅局限于中国的春节。与此同时，春节作为中国的传统节日，具有深厚的历史和文化背景，因此使用"Chinese New Year"更能体现其独特性。

近期，一场关于文化表述的争议在网络上悄然兴起，焦点直指知名茶饮品牌霸王茶姬。事件的起因，是该品牌在海外社交媒体平台上，将中国的传统节日春节标记为“Lunar New Year”，而非更为直接和具有文化归属感的“Chinese New Year”。

Ahmed mohamed Saleh eats dumplings to celebrate the Chinese Lunar New Year at Tianjin Foreign Studies University in north ...

2025年春运，深圳北站预计到发旅客超1500万人次，其中包含约10万名的外籍旅客。不少旅客都提到，得益于高铁的便捷出行，他们可以在短短几天内打卡多个城市，感受春节的热闹氛围。

（首尔28日讯）韩国天团BLACKPINK泰籍成员Lisa自团体活动暂缓后，全力冲自个人事业，晋升为全球巨星，私下与绯闻男友LVMH集团三公子Frédéric ...

St. Petersburg's iconic Palace Bridge was raised early Wednesday to celebrate the Chinese New Year, marking a historic first ...

Sport for Life will be running our ever-popular Mixed Sports Camps over Chinese New Year (Camp 1 - Feb 12-16; Camp 2 - Feb 19-23) where the kids can keep busy experiencing a large range of sports and ...