Petroecuador, the state-run oil firm in Ecuador, declared an emergency on the day after an earthquake caused damage to the refinery.