Surveillance video shows a gunman approach a house and open fire while a family slept. Investigators said two teens are responsible for nearly a dozen incidents.