Bonnaroo will return to The Farm in 2026, but with key changes to camping and stages following this year’s flooding.