A woman has been arrested in connection to the death of a man in New Haven last December, police said. Russell McKenzie, 57, of New Haven, was found dead in his home on Walnut Street around 1:15 a.m.