BOGOTÁ, Colombia — Visa appointments at the U.S. Embassy in Colombia were canceled Monday following a dispute over deportation flights from the U.S. that nearly turned into a costly trade war between ...