The Pitt” depicts gritty emergency room scenes that are all too real for Allegheny General Hospital, the inspiration behind the HBO drama.