Madison Lyric Stage, a professional theater company on the Connecticut shoreline, will present We’ve Only Just Begun: The ...