Dallas rapper Yella Beezy, whose legal name is Markies Conway, has been charged in an alleged murder-for-hire plot in the death of Melvin Noble.