The FBI and Mexican authorities collaborated to arrest 40-year-old Cesar Pascual Orozco for a 2009 murder in Garland, Texas.