但即使这些命令的关注焦点是非法药物，特朗普自己的言论往往更多地表达了他所认为的外国通过贸易顺差占美国便宜的感觉。特朗普星期日说，将很快对欧盟国家征收关税。在他讨论这些问题时，关税既是处理国家安全问题的外交工具，也是增加收入的方式，还是重新谈判现有贸易 ...

US President Donald Trump said on Monday that the tariffs on Canada announced on Saturday "will be paused for a 30 day period ...

在美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）宣布对中国、墨西哥和加拿大的进口商品加征关税之后，欧洲领导人星期一（2月3日）也十分紧张地等待美国的关税大棒将很快落在拥有27个成员国的欧盟头上。 特朗普政府自2月4日起将对从加拿大和墨西哥进口的商品加征25%的关税，对从中国进口的商品加征10%的关税。由于美国对从中国进口的普通商品已经在征收25%的关税，因此新措施实施后，美国对中国进口的普通商 ...

The Canadian Chamber of Commerce said that with 25-percent tariffs and full retaliation, Canada's real GDP would decline by 2 ...

最近几天，特朗普在关税问题上表现出迅速采取行动的意愿，而不愿进行旷日持久的谈判。特朗普周日宣布，由于哥伦比亚拒绝接受来自美国的遣返航班，他将对哥伦比亚征收25%的“紧急”关税。一位高级政府官员表示，这一决定证明，特朗普将关税视为一种“有效的谈判工具” ...

This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non ...

在经历了弹劾、刑事起诉和两次企图暗杀后，78岁的特朗普赢得在白宫的第二个任期，成为美国历史上第二位两次任期非连续的总统。他也是首位虽被定罪，却得以登上世界权力顶尖的人。 他说要把墨西哥湾改名为美国湾，要还原阿拉斯加德纳利山（Mount ...

特朗普于今天宣誓就职。他此前承诺对全球进口商品征收10%的关税，对中国商品征收60%的关税，对加拿大和墨西哥商品征收25%的关税。这些关税可能会扰乱贸易、增加成本并引发报复。 据路透社报道，特朗普的行政命令将指示相关机构评估中国是否遵守其与美国签署的2020年贸易协议，以及评估《美墨加协议》（USMCA）的现状。

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump firmó durante este sábado una orden ejecutiva que impone aranceles del 25 por ciento ...

O presidente dos EUA, Donald Trump, confirmou planos de promulgar uma tarifa adicional de 10% sobre produtos da China e 25% sobre os do Canadá e México a partir do mês que vem, depois de acusar a ...

Six of the 11 primary S&P 500 sectors ended in red, with technology and consumer discretionary leading the laggards by losing 1.80 percent and 1.35 percent, respectively. Meanwhile, consumer staples ...

EU criticizes U.S. tariff, vowing to "respond firmly" if targeted: spokesman BRUSSELS, Feb. 2 (Xinhua) -- The European Commission on Sunday criticized U.S. President Donald Trump's tariff imposed upon ...