资讯

近日,24岁的美国男歌手康纳·史密斯(Conner Smith)遭遇惨烈车祸,他驾驶的皮卡车在斑马线上撞倒一名七旬老妇多萝西·多宾斯(Dorothy Dobbins ...
以下为文章正文: Dorothy Kenny 爱尔兰都柏林城市大学 如果没有技术,难以想象当今的翻译工作、翻译职业会变成怎样。 如今全世界的翻译工作都面临巨大挑战,译者也在担心与机器之间的竞争,不得不忍受质量很差的机器翻译结果。
比如,Dorothy这个英文名字的来源是Greek,希腊语Δωροθέα (Dōrothéa) 它对应的意思是"God's Gift",我们可以理解为上帝的礼物,这个和她作为孤儿的身份,其实是有矛盾的。