The University of Wisconsin-Madison faces potential loss of federal funding amid an investigation into antisemitism.