'No one can pronounce my child's name - one version is like nails on chalkboard'
A mum has confessed to setting her daughter up for a 'lifetime of mispronunciation' as most people can't say her name ...