On the 30th, the labor and management of buses in Seoul failed to narrow their differences on ordinary wages and wage ...

30일 서울시내버스 노사는 통상임금과 임금 인상 등에 대한 입장차를 좁히지 못하고 협상이 최종 결렬됐다. 다만 노조가 이날부터 파업 대신 준법투쟁 방식의 쟁의행위 방침을 정해 시민들이 큰 불편을 겪지는 않을 것으로 전망된다.

李カンインはベンチにいる。アーセナルとパリ·サンジェルマン（PSG）は30日（韓国時間）、英ロンドンのエミレーツ·スタジアムで行われる2024-25UEFAチャンピオンズリーグ準決勝第1戦に先立って、先発リストを発表した。アーセナルはGKラヤを皮切り ...

The bus union in Seoul will begin a fight against the law in the morning of the 30th.The Seoul Bus Workers' Union declared a ...

노사는 전날 오후 5시께부터 서울지방노동위원회에서 조정 회의를 열었으며 9시간가량 이어진 마라톤 협상에도 불구하고 결국 합의점을 찾지 못했다. 막판 협상이 불발로 끝나면서 노조는 이날 오전 4시부터 준법투쟁 (안전운행)에 ...

The Donald Trump administration will implement "relief measures" to allow automakers that produce vehicles in the United ...

米国ドナルド·トランプ政権が米国で車両を生産する自動車メーカーが車両価値の最大15%に対して自動車部品関税を免除されるように「救済措置」を施行する。29日（現地時間）、ハワード·ラトニック米商務長官は、自動車メーカー各社が部品供給網を米国内に移す時間 ...

배우 이승연 어머니가 졸혼을 원하는 마음을 드러냈다. 29일 방송된 TV조선 ‘아빠하고 나하고’에서는 이승연의 일상이 그려졌다. 이날 이승연은 졸혼을 선언한 어머니를 만나 이야기를 나눴다. 이승연이 “정말 졸혼을 하고 ...

による自動的・機械的に翻訳した結果を提供しています。 毎日経済はこのような翻訳結果をそのまま提供し、その正確性、信頼性及び商品性、特定目的への適合性などについて、明示又は黙示にも、いかなる保証もしません。

每日经济仅”按照翻译原文“提供服务，关于翻译的准确性、可靠性以及商品性、特定目的的适合性等，无论是明示的还是默认的，均不提供任何形式的保证。我们所提供的内容可能因机器翻译的限制而有不准确的情况，请用户对此充分了解后，再使用该服务。

배우 출신 무속인 이건주가 친동생의 존재를 고백했다. 29일 방송된 TV조선 ‘아빠하고 나하고’에서는 이건주의 일상이 그려졌다. 이날 이건주는 친동생이 있음을 고백하며 “친동생은 태어나자마자 복지 기관을 통해서 입양된 걸로 ...

俳優出身の巫俗であるイ·ゴンジュが実の弟の存在を告白した。29日に放送されたTV朝鮮「パパと私と」ではイ·ゴンジュの日常が描かれた。この日、イ·ゴンジュは実の弟がいることを告白し「実の弟は生まれてすぐに福祉機関を通じて養子縁組されたと聞いた。