Kaufman-Renn finished with 23 points as Purdue erased a seven-point first half deficit to beat their biggest rival.